又候
古い文章を読んでいて、
又彼
ではないし
又仮
ではないし、と頭を悩ませていたのですが、
又候（またぞろ）
と読むそうです。
意味は、
［副］《副詞「また」に「そうろう」が付いた「またぞうろう」の音変化》同じようなことがもう一度繰り返されるさま。あきれた気持ちや一種のおかしみを込めていう。またしても。またもや。「—遊びの虫が騒ぎだす」
https://dictionary.goo.ne.jp/word/又候/
だそうです。
そういえば聞いたことがあるような表現ですが、なかなか読めませんでした。
最近のご意見