心配することはない

化城喩品に、

すなわちこの化を作しおわって、衆を慰めて言く、『懼るることなかれ。汝等、この城に入りなば、各々楽う所に随うべし』と。

とあります。

化城の譬えにでてくる一節です。

この

衆を慰めて言く、『懼るることなかれ。

は、

人々をなぐさめていった。心配することはない

と訳せます。

この一節を拝読して、宮沢賢治の雨ニモマケズの雰囲気を思い出しました。

法華経を深く読んだ宮沢賢治は、こういった法華経の仏様の慈悲の姿を追い求めていたのでしょうか。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA