梅雨の時期はアジサイがきれいに咲いてくれるので毎年楽しみになってきました。
このアジサイは漢字で紫陽花と書きますが、この紫陽花という漢字はWikipedia などでも記述がありますが、白居易がライラックにつけた名前だとされるそうです。
それが日本に伝わる中でアジサイの漢字に当てられることになった様でいわゆる誤記になるとのこと。
確かに境内にライラックも植えてありますが、紫色の綺麗な花が咲きます。
でもアジサイの花の盛大に咲きますが繊細な感じは紫陽花という漢字によくあっているとも思えます。
まぁ慣れの問題かもしれませんが。笑
最近のご意見