平安期の女性の名前や歴史上の人物を訓読みするのか音読みするのかが分からないことがよくあります。
これには有職読みが関わっているためです。
繁子内親王を「はんしないしんのう」と呼称するのもその一例です。
なぜ有職読みをするのかは、いくつか理由があるようで、
1，経緯と秘匿性
2，区別のしやすさ
3，学術的な伝統
などが挙げられるそうです。
気になる方は調べてみるととても面白いです。
ところで、この有職読み、
ゆうそくよみ
と読みます。
ゆうしょく
ではありません。日本語の読みは本当に難しいです。
メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です
上に表示された文字を入力してください。
Δ
最近のご意見